ヨブ記 9:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² 「まことにわたしは、その事の そのとおりであることを知っている。 しかし人はどうして神の前に正しくありえようか。

Colloquial Japanese (1955)

² 「まことにわたしは、その事のそのとおりであることを知っている。しかし人はどうして神の前に正しくありえようか。

リビングバイブル

² 「そのようなことぐらい、私も知っている。 ちっとも耳新しいものはない。 しかし、答えてもらいたいものだ。 人はどうしたら神の目から見て、 正しい者となれるのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² それは確かにわたしも知っている。 神より正しいと主張できる人間があろうか。

聖書 口語訳

² 「まことにわたしは、その事の／そのとおりであることを知っている。しかし人はどうして神の前に正しくありえようか。

ヨブ記 9:2 相互参照

列王紀上 8:46

彼らがあなたに対して罪を犯すことがあって、――人は罪を犯さない者はないのです、――あなたが彼らを怒り、彼らを敵にわたし、敵が彼らを捕虜として遠近にかかわらず、敵の地に引いて行く時、

エズラ記 9:15

ああ、イスラエルの神、主よ、あなたは正しくいらせられます。われわれはのがれて残ること今日のとおりです。われわれは、とがをもってあなたの前にあります。それゆえだれもあなたの前に立つことはできません」。

ヨブ記 25:4

それで人はどうして神の前に正しくありえようか。 女から生れた者がどうして清くありえようか。

ヨブ記 25:5

見よ、月さえも輝かず、 星も彼の目には清くない。

ヨブ記 32:2

その時ラム族のブズびとバラケルの子エリフは怒りを起した。すなわちヨブが神よりも自分の正しいことを主張するので、彼はヨブに向かって怒りを起した。

ヨブ記 33:9

あなたは言う、『わたしはいさぎよく、とがはない。 わたしは清く、不義はない。

ヨブ記 34:5

ヨブは言った、『わたしは正しい、 神はわたしの公義を奪われた。

ヨブ記 4:17

『人は神の前に正しくありえようか。 人はその造り主の前に清くありえようか。

ヨブ記 9:1

ヨブは答えて言った、

詩篇 130:3

主よ、あなたがもし、もろもろの不義に 目をとめられるならば、 主よ、だれが立つことができましょうか。

詩篇 143:2

あなたのしもべのさばきに たずさわらないでください。 生ける者はひとりもみ前に義とされないからです。

ローマ人への手紙 3:20

なぜなら、律法を行うことによっては、すべての人間は神の前に義とせられないからである。律法によっては、罪の自覚が生じるのみである。